-
1 favor
favor favor, oris f благосклонность -
2 favor
favor favor, oris f милость -
3 favor
ōris f. [ faveo ]1) благосклонность, благожелательность, благоприятствование (est naturalis f. pro laborantibus Q)in favorem alicujus venire Sl — войти в милость к кому-л.amplecti aliquem favore L — окружить кого-л. своей благосклонностью3) одобрение, рукоплескания (f. populi L, audientium Q; magno favore palma datur O) -
4 favor
favorabilis см. favere.Латинско-русский словарь к источникам римского права > favor
-
5 favor
, oris mблагосклонность, благожелательность -
6 favere
благоприятствовать, покровительствовать, Praetores favent libertatibus (1. 3 § 1 D. 4, 7. 1. 179 D. 50, 17. 1. 41 § 1 eod.);pupillis favetur per tutores (1. 4 § 23 D. 44, 4. 1. 1 § 15 D. 37, 9). Favor, благосклонность, благоволение, favor libertatis (1. 71 pr. D. 29, 2. 1. 14 pr. D. 31. 1. 32 § 5 D. 35, 2. 1. 17 § 3 1. 29 D. 40, 4. 1. 26 pr. D. 40, 5. 1. 4 § 6. 1. 20 § 3. D. 40, 7. 1. 12 § 9 D. 49, 5), dotium (1. 9 § 1 D. 23, 3), nuptiarum (1. 45 D. 24, 3), religionis (1. 17 pr. D. 7, 1);
favor libertatis (Gai. IV, 14). Favorabilis, a) любимый, lib. omnibus rebus favorabilior est (1. 122 D. 50, 17. 1. 125 eod.);
b) благоприятствующий: favorabile est (следует полагать), libertatem admittere (1. 20 D. 49, 17);
favorabiliter, из благосклонности (1. 9 D. 29, 2. 1. 10 § 1 D. 40, 4. 1. 7 D. 48, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > favere
-
7 collativus
collātīvus, a, um [ confero ]1) вместительный, ёмкийventer c. Pl — большой живот, толстое брюхо2) совместный, общий ( favor Macr) -
8 facilis
e [ facio ]1) лёгкий, нетрудный (iter, ascensus Cs; defensio C); лёгкий, нетяжёлый ( lorīca T); легко переносимый ( jactura V); легко добываемый, простой (cibus H, PJ — ср. 2.; victus V— ср. 7.); легко действующий, нежный ( remedium Nep); легко приобретаемый, доступный ( favor L)f. ad exardescendum C — легко воспламеняющийсяfrugum f. Lcn — хлебородныйf. factu Ter, Sl etc. — легко исполнимыйin (ex) facili L, Sen, PM, O, VM etc. — легко2)а) удобныйf. divisui L — удобный для разделенияterra f. pecori V — земля, удобная под пастбищаб) удобоваримый ( cibus C — ср. 1.)3) мягкий, податливый (lutum Tib; humus QC; fagus PM)non f. corrumpi T — не поддающийся соблазнам4) благосклонный, благожелательный, благоприятный (dominus Su; deus Sen)5)а) готовый, сговорчивый, склонный, охотно соглашающийся, расположенный (bello T; commercio L)morti f. Lcn — не боящийся смертиf. ad credendum C — внушающий доверие, правдоподобный, но тж. T доверчивыйf. ad concedendum C — уступчивый6) снисходительный, обходительный, ласковый (homo, mores C; benignus et f. C)7) гибкий, ловкий, проворный, искусный (canes Nem; manu facili poma serere Tib; f. ad dicendum C)f. sermone Graeco Su — свободно говорящий по-гречески, ноf. sermone T (как и f. alloquii VF) — охотно выслушивающий, доступный (для просителей)f. victu V — легко добывающий себе пропитание (ср. 1.)8) легковесный, пустой ( versus T) -
9 favorabilis
favōrābilis, e [ favor ]пользующийся расположением, любимый (persona Q, nomen Su); приятный, располагающий к себе (homo Sen, Su; oratio T; vultus VM) -
10 favorum
-
11 inemptus
in-ēmptus (-ēmtus), a, um [ emo ]не купленный (consulatus T; favor Cld); непокупной, собственноручно пойманный ( lepus M); домашний ( dapes V); неоплаченныйinempta diripere Spart — забирать (товар), не платя денег -
12 prosero
I prō-sero, uī, —, ereвыдвигать, высовывать (caput Sil, Veg)se p. — обращаться, направляться (favor publicus se proseruit in aliquem Capit)II prō-sero, sēvī, satum, ere1) сеять, в результате посева производить ( segetem Lcn)2) перен. порождать, вызывать ( venti ex aĕre prosăti Ap) -
13 sto
stetī, statum, āre(part. fut. staturūs; 3 л. pl. pf. поэт. иногда V stĕtĕrunt)1)а) стоять (ad januam C; stant ambo, non sedent Pl; circum aliquem C)stans pede in uno погов. H — стоя на одной ноге, т. е. не переводя дыхания, с величайшей быстротойб) стоять, находиться (eo loco VF; sub armis Hirt; ad ancoram in salo L, bAfr); стоять дыбом ( comae stetĕrunt V); торчать, вздыматься, подниматься вверх (turris ad auras stat V; stabat acuta silex V)в) твёрдо держаться (in acie s. ac pugnare L)animo s. C, H — быть бодрым или сохранять здравый смысл2) длиться, продолжаться ( diu pugna stetit L); существовать, оставаться, сохраняться (sine aliquā re s. non posse C)3) быть полным ( aliquā re)4) выставляться на продажу, продаваться ( certo aere Su)5) стоить, обходиться (magno pretio H; gratis s. alicui C; multo sanguine ea victoria Poenis stetit L)6) быть на (чьей-л.) стороне, стоять за, защищать (s. cum, pro или ab aliquo C, L, Nep; s. pro causā meliore QC)eventus belli, unde (= a quo) jus stabat, ei victoriam dedit L — исход войны дал победу тому, на чьей стороне было право7) быть против, противодействовать, сопротивляться, бороться (s. contra, adversus или in aliquem C, L, Nep, VP etc.; in Trojam s. O)8) покоиться, держаться, зависеть (stat salus in armis VF; regnum stat cpncordiā civium L)per Trebonium stetit, quomĭnus milites oppido potirentur Cs — от Требония зависело, что (т. е. из-за Требония) бойцы не овладели городомper ignorantiam stetit, ut... PJ — по неведению случилось то, что...9) останавливаться (equus s. loco nescit V); застывать (glacies stat iners H; stant ora metu VF); быть неподвижным, спокойным ( stantes aquae O); засесть, вонзиться ( alto stat vulnere mucro V); прекращаться, утихать, успокаиваться (ira, seditio stat T)10) оставаться верным, придерживаться, соблюдать (in aliquā re, aliquā re и alicui rei)in fide s. C — держать словоalicujus decreto s. Cs — подчиняться чьему-л. постановлениюfamā rerum s. L — придерживаться традицииs. voluntati alicujus Dig — исполнить чью-л. волю11) встречать одобрение, иметь успех, нравиться ( fabula stat H)12)а) быть твёрдым, определённым, решённым (stat sua cuique dies V; certus merenti stat favor Cld)б) impers. stat решено (non stat, quid faciamus L) -
14 subsequor
sub-sequor, secūtus sum, sequī depon.1) (тж. vestigia s. Su) следовать, идти по пятам (s. aliquem Pl, Cs etc.; fugientem Pt)s. signa Cs — следовать за (своими) знамёнамиPlatonem s. C — следовать (подражать) Платонуmăle s. verba dicentis Sen — не поспевать записывать слова говорящего2) воспроизводить ( hos motūs C) -
15 Jus strictum
"Строгое право".Формула римского права, позволяющая противопоставить строго формальному применению правовых норм более углубленное истолкование их с учетом требований bona fides - "добросовестности".Итак, в основе заключения Юлиана [ Римский император (361-363), философ неоплатонического направления, ведший борьбу против христианства и получивший в церковной литературе прозвище Юлиана Отступника. - авт. ] лежит греко-римская гуманитарно-философская идея - favor libertatis. [ уважение к свободе. - авт. ] Но из контекста можно заключить, что так же смотрели на дело юристы тибериевой эпохи: - они всячески желали соглашения судей - в спорном случае; разумеется, при отсутствии соглашения вступало в силу jus strictum, отдававшее подсудимого во власть выигравшего дело. (М. М. Покровский, Очерки по римской истории и литературе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jus strictum
См. также в других словарях:
favor — fa vor (f[=a] v[ e]r), n. [Written also favour.] [OF. favor, F. faveur, L. favor, fr. favere to be favorable, cf. Skr. bh[=a]vaya to further, foster, causative of bh[=u] to become, be. Cf. {Be}. In the phrase to curry favor, favor is prob. for… … The Collaborative International Dictionary of English
favor — 1. a favor. Esta locución tiene tres significados diferentes: a) ‘En beneficio o provecho de alguien’. Con este sentido va siempre seguida de un complemento introducido por de (a veces suplido por un posesivo), que expresa la persona que resulta… … Diccionario panhispánico de dudas
favor — sustantivo masculino 1. Beneficio o ayuda que se da o se recibe: Te quiero pedir dos favores. Prefiero que no me hagan favores. Ese favor tan grande no te lo podré pagar en la vida. 2. (no contable) Confianza o apoyo recibido de una persona:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
favor — (Del lat. favor, ōris). 1. m. Ayuda, socorro que se concede a alguien. 2. Honra, beneficio, gracia. 3. privanza. 4. Expresión de agrado que suelen hacer las damas. 5. Cinta, flor u otra cosa semejante dada por una dama a un caballero, y que en… … Diccionario de la lengua española
favor — [fā′vər] n. [ME favour < OFr < L favor < favere, to favor < IE base * ghow , to perceive > OE ( ofer) gumian, to neglect, Czech hověti, to take precautions (with), spare] 1. friendly or kind regard; good will; approval; liking 2.… … English World dictionary
favor — favor, estar como para hacerle un fa expr. estar sexualmente atractivo. ❙ «No le arriendo la ganancia al pobre chaval. Si la tía no está para algo es para hacerle un favor.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «La del medio está para hacerle un … Diccionario del Argot "El Sohez"
favor — fa·vor n 1: bias 2: benefit in favor of: to the benefit of a judgment in favor of the defendant in one s favor: to one s benefit … Law dictionary
favor — n boon, largess, *gift, present, gratuity Analogous words: token, *pledge, earnest: concession, *allowance: *honor, homage, deference: benefaction, *donation, contribution favor vb … New Dictionary of Synonyms
favor — [n] approval, good opinion; help accommodation, account, admiration, aid, approbation, assistance, backing, benediction, benefit, benevolence, benignity, bias, blessing, boon, championship, compliment, consideration, cooperation, courtesy,… … New thesaurus
Favor — Fa vor, v. t. [imp. & p. p. {Favored} (f[=a] v[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Favoring}.] [Written also favour.] [Cf. OF. favorer, favorir. See {Favor}, n.] 1. To regard with kindness; to support; to aid, or to have the disposition to aid, or to wish… … The Collaborative International Dictionary of English
favor — FAVÓR s.n. v. favoare. Trimis de RACAI, 18.04.2008. Sursa: DEX 98 FAVÓR s.n. v. favoare. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român